Blanc et Noir sont deux orphelins qui sèment la terreur dans les rues de Takara. Surnommés "les chats" pour leur agilité, les deux gamins font la loi dans leur "ville trésor". Tout bascule le jour où un puissant yakusa décide de les éliminer afin de refaçonner la ville à son image...