Livrés à eux-mêmes depuis la disparition de leur mère, deux orphelins sont recueillis par un moine bouddhiste. Si la fillette trouve au temple une place en accord avec sa discrétion, son petit frère ne tarde pas à perturber la tranquillité des lieux. Le petit garçon ne comprend pas pourquoi sa mère rend visite à sa soeur dans ses rêves, mais ne vient jamais le voir, lui qui a pourtant les yeux grand ouverts... Jusqu'à ce que le moine accepte de lui faire vivre un voyage initiatique... Oseam, l'endroit où les rêves se réalisent.