L'orage approche de Reykjavik et les personnages, de l'artisan sellier à la femme du pasteur, suspendent l'histoire qu'ils racontent pour écouter le silence et guetter le tonnerre au loin.