Pour Téo et Léa, c'est encore les vacances. Avec tous leurs amis, ils ont tellement de choses à faire, qu'ils ne savent par quoi commencer. Malheureusement, ils ne peuvent aller jouer dans la rivière, car elle serait empoisonnée ! Qui peut bien avoir commis un tel geste ?