Un livre né du profond désir de montrer combien la poésie arabo andalouse a pu vivre dans la liberté de l'esprit et du corps, portant haut l'expression de l'amour, de la nature, de la vie, en des temps où la poésie arabe se faisait aussi bien chez les humbles que chez les princes.