Alix, son frère jumeau Théo et leur amie Charly sont à la recherche du trésor perdu de la cité d'Aimange. Pendant que Théo reçoit de mystérieux mots dans son casier, qui aiguillonnent leur enquête, la maire de la ville met des bâtons dans les roues de leurs parents, en faisant fermer leur musée. Parviendront-ils à retrouver le trésor avant qu'il ne soit trop tard ? Finiront-ils par découvrir qui se cache derrière le nom du Téméraire ?