Lola est une grande exploratrice. Elle a recueilli de nombreux oiseaux lors de ses différents voyages et ils vivent désormais chez elle. Alors qu'elle s'apprête à partir pour une nouvelle aventure, les oiseaux choisissent de l'accompagner.