Dans ce monde sans ténèbres, Pierre, Roxane et Roland découvrent Crapauville, une immense ville, très moderne, avec son barrage automatisé qui fonctionne sans veilleur.Mais Pierre remarque des signes, des ombres, des souvenirs de son père disparu, englouti par les brumes.