Pour cette famille ours, le quotidien est fait de cueillette de champignons, de collecte de bouts de bois, de jeux et de lectures du soir. De disputes aussi, lorsque petite oursonne réclame le droit d’hiberner seule. Et puis il y a les préparatifs de Noël ou la découverte de la modernité avec l’installation dans la cabane d’une fenêtre – pour regarder comment va le monde…