En pleine Sierra Madre (Mexique), les Apaches attendent les armes que leur ont promis les Mexicains. Mike et Jimmy vont devoir tout faire pour que ces armes n'arrivent pas à bon port.