Zélie passe la semaine chez son père, le prince Philippe-Henri, qui lui annonce la prochaine visite de la comtesse de Monsacapoux. Cette dernière décide d'organiser un grand bal au château, ce qui ne plaît pas à la petite fille.