Colin rentre à peine d'un voyage dans l'espace lorsque ses parents l'obligent à s'occuper de son très agaçant petit frère David, pendant toute une journée. L'espoir renaît quand Harry atterrit dans la cour dans sa poubelle spatiale. Mais Colin doit prendre une décision difficile : embarquer son petit frère arrogant et plein de germes dans l'espace, ou désobéir et le laisser seul à la maison...