1867, Etats-Unis. Toute jeune institutrice, Milly refuse de s'installer sur la Côte Est où sa famille vit douillettement. Elle préfère traverser l'Amérique et partir à la conquête de l'Uuest, vers la liberté avec un grand L.