Deux compagnies rivales sont en train de construire le chemin de fer devant relier l'Est à l'Ouest des Etats-Unis. Mais une guerre risque d'éclater avec les Sioux et les Cheyennes. Blueberry sauvera-t-il l'Union Pacific d'un conflit qui lui serait très préjudiciable...