Angel Face s'apprête à tirer sur le Président Grant qui vient de pénétrer dans Durango (Colorado). Blueberry, prisonnier de Kelly et d' Angel Face, attend impuissant que Grant se fasse assassiner et qu'on lui mette ce meurtre sur le dos...