Une série qui révèle l'origine du héros Arzak et les secrets du monde dans lequel il évolue. Sur Tassili, la planète d'origine des Wergs, l'ancienne race dominante a été vaincue par l'avancée irrésistible de la confédération Dessmez dans sa conquête de la galaxie. Arzak arpente ce territoire pour assurer l'ordre humain. Il découvre un odieux trafic perpétré à l'encontre des survivants Wergs.