Deux marins accompagnés de leur chien partent en voyage de l'île de Groix jusqu'au Rio de la Plata. Leur expédition les amène à voyager sur des bateaux de légende.