Ranma est victime d'un miroir maudit : depuis qu'il s'est regardé dedans sous sa forme féminine, son reflet a pris vie et drague tout ce qui bouge, à commencer par Ranma lui-même ! Réussira-t-il à renvoyer cet encombrant reflet dans son miroir ? Et quel est cet étrange ninja avec qui Ranma va se retrouver aux prises ?