Sur la planète Ona(ji), le petit groupe parti à la recherche de la substance Aâma est arrivé au bout de son périple. Seul rescapé, Verloc Nim compte bien utiliser la puissance d'Aâma pour rentrer chez lui et retrouver sa fille.