Zut ! En Provence, Pépé Narbier s'est cassé un pied et Gaspard est contraint de ramener sa chienne, Fleur, avec lui à Paris le temps de la convalescence de Pépé. Pour la première fois de sa vie, Fleur quitte son Pépé et fait un grand voyage. Quelle émotion !