La famille Zinzin s'agrandit ! Prudence et Poupon, les deux dragonneaux du château de Wawel, vont désormais à l'école. Ensemble, ils sèment la zizanie dans les salles de classe, effraient les enfants turbulents et piègent ceux qui les embêtent.