Au XIVe siècle, au royaume de Sacrebourg, Max parcourt les routes avec son oncle Potrick, et se destine à devenir troubadour, comme lui. Pourtant, Max préférerait être chevalier. Sauf que Max est une fille, et les filles n'ont pas le droit de choisir leur métier, et encore moins d'être adoubée.