Dans l'Urbs, Othon prépare une nouvelle guerre pour conquérir le pouvoir absolu tandis que la menace barbare s'intensifie. Plautine, quant à elle, poursuit sa quête pour percer le mystère qui entoure la disparition de l'humanité.