Athènes est le théâtre de crimes sordides. Une vieille femme est défenestrée, et au milieu de son salon un singe en plastique ; une professeure d'anglais est égorgée en pleine rue avec de mystérieuses traces de craie bleue sous ses chaussures ; un médecin assassiné en raison de ses initiales ; une serveuse victime, le chiffre 666 inscrit au mur avec son sang... Quel lien relie ces crimes.. Etrangement, ces meurtres reproduisent les intrigues de célèbres romans policiers : Edgar Poe , Agatha Christie, Fred Vargas. Le capitaine Markou s'aperçoit que la chronologie des scènes de crime correspond au classement des livres de sa bibliothèque. Il soupçonne alors la présence d'une taupe dans son équipe et s'interroge à propos de la profileuse qui ne lui adresse soudain plus la parole après avoir partagé une certaine intimité.