Trahis, Enguerrand, Aliénor et Grégoire sont désormais séparés. Mais cela ne les empêche pas de se battre contre la Cour du Clair-Obscur ! Grégoire, à la merci de l'archimage, affronte sa peur des fantômes pour protéger le secret des Clés qui ouvrent le Coeur de toutes les légendes.