Jean a du mal à dire à Mario qu'il est en couple avec Lola, son ex petite amie. Lola, lassée de ce manège, l'embrasse devant Mario qui, se sentant trahi, entre dans une colère noire et se jette sur Jean. Les deux garçons se battent en plein cours ! Cela ne sera pas sans conséquence sur leurs carrières naissantes.