Enfin libérée du cristal qui menaçait de l'emprisonner à jamais, Mélina ne semble plus avoir goût à quoi que ce soit. Mais face aux attaques incessantes du boulanger, la petite fille et ses compagnons de route vont devoir mettre de côté leurs différences et affronter leurs peurs s'ils veulent survivre et mener à bien leur quête.