En vacances avec son ami Baptiste chez une tante de sa maman, Chloé découvre caché dans le jardin un coffre rempli de pièces anciennes. Pour en savoir plus, les deux enfants intrépides courent visiter le musée de la monnaie, installé dans la petite ville. Ils découvrent alors que des pièces en plâtre ont été substituées aux vraies... Tout d'un coup, leurs vacances deviennent beaucoup plus palpitantes.