Bagarres inoubliables à la cantoche, premières amours, premières cigarettes, premières boums, nuits sous la tente ou à la belle étoile... Ca ne vous rappelle rien ? Cet été, Vincent Rousseau va diriger sa première colonie de vacances. Entre les animateurs complètement déjantés, les gamins intenables et les visites surprises de "Jeunesse et Sport", ces trois semaines vont être plus mouvementées que prévues.