Mouk et Chavapa sont des globe-trotters qui font le tour du monde à vélo. De Tokyo à New York, de l'Australie à Madagascar en passant par la Crète, les deux copains vont à la rencontre des habitants de la planète... On découvre à leur côté un monde moderne, réaliste et haut en couleur... 10 épisodes : "Les yeux du Mokélé (Sénégal)", "Le dauphin rose (Venezuela)", "Le clip des Wallabies (Australie)", "Les dessins géants (Pérou)", "Le sirop d'érable (Canada)", "La rizière (Vietnam)", "La tournée du facteur (Grèce)", "La feuille de thé (Inde)", "Le jeu de piste (Japon)" & "Un Noël au soleil (Madagascar)".