Mutés à Stellenbosch pour avoir enfreint les ordres, Griessel et Cupido enquêtent sur la disparition d'un étudiant passionné d'informatique à qui ils découvrent des liens avec des revendeurs d'armes. Parallèlement, le milliardaire Jasper Boonstra s'adresse à Sandra Steenberg pour vendre son prestigieux domaine viticole. Ce prédateur sexuel exerce un chantage sur l'agente immobilière endettée.