Andrée a mis de côté son projet de vengeance contre le duc pour remonter la piste du rouleau mortuaire de son père. Thomas et elle arrivent donc à la cathédrale où ils sont attaqués par Philippe, le fils illégitime de l'ancien roi d'Angleterre. Celui-ci attire Andrée à part et lui révèle les secrets qui entourent la mort de son père. Thomas parviendra-t-il à la sauver ?!