Le prfesseur Couglov se marie et Chocola et Vanilla sont invitées au mariage qui aura lieu au pays magique. C'est une bonne occasion pour rencontrer la reine Candy et essayer d'en savoir un peu plus sur l'Ogre. Mais il ne faut pas perdre de vue les examens qui arrivent à grands pas. Décidément, entre la vie d'écolière dans le monde des humains et les examens de magie, nos deux petites sorcières n'ont aps beaucoup de temps pour elles !