Chocola Meilleure et Vanilla Mieux sont deux petites apprenties sorcières envoyées dans une école du monde des humains. Leur but : réussir à attraper le plus de coeurs humains. La gagnante sera en effet proclamée reine du pays magique ! Supervisées par Rock'n Lovin, sorcier de son état et accessoirement superstar de la chanson dans le monde humain, les filles se lancent bien vite dans la chasse aux coeurs. Si la timide Vanilla n'en revient pas de sa toute nouvelle popularité, Chocola, quant à elle, réalise bientôt que son caractère agressif fait fuir les garçons...