En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Il déclenche une série d'événements qui impliquent un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d'un crime accidentel, une nourrice qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une adolescente japonaise dont le père est recherché par la police à Tokyo...