Notre petit Hugo est visiblement amoureux. Oui, mais voilà, c’est embêtant, chaque fois qu’il veut prendre la main de sa petite copine, tout le monde, amis ou parents, se moquent d’eux ! Que faire ? Se cacher dans les bois…