Sur le chantier, la tractopelle creuse, soulève, transporte les tas de terre sans s'arrêter. Non loin de là, un camion toupie tourne doucement : pas question que le béton qu'il transporte se solidifie ! Très haut au-dessus du chantier, le sommet de la grue domine le monde. Bien plus bas, le bulldozer déblaie la terre et enlève les bosses pour préparer la route sur laquelle les voitures pourront bientôt rouler.