Quand le bateau arrive au port, la sirène retentit ; c'est elle qui annonce le début des opérations : il faut abaisser la passerelle pour les passagers, le pont arrière pour les voitures et les camions et mettre en marche la grue qui débarque les conteneurs. Quel monde et quelle agitation sur le quai !