Pour conquérir le coeur d'Audrey, sa jolie voisine, Ted va s'échapper de Thneedville, un monde artificiel où toute végétation a disparu, pour partir en quête d'un arbre vivant. Ted va rencontrer le Gash-pilleur, un ermite, et découvrir la légende du Lorax, cette créature qui vit dans la magnifique vallée de Truffala et lutte avec ardeur pour la protection de la nature. Avec l'aide de sa grand-mère, mamie Norma, Ted va devoir déjouer les pièges de O'Hare et de ses sbires pour rapporter à Audrey la dernière graine d'arbre vivant au monde. Sans le savoir, le jeune garçon va transformer le destin de Thneedville...