Le capitaine Laure Berthaud est en charge d'un double homicide particulièrement éprouvant pour son groupe d'enquêteurs : un jeune enfant est impliqué. Les policiers, avocats et juges travaillent sur cette même affaire qui les plongera dans les quartiers nord de Paris, dans les milieux du grand banditisme, des indics et des gangs de filles. 12 épisodes.