C. Laborde raconte l'histoire de sa mère, Pilar, grâce à des souvenirs de guerre rédigés en 1972 et retrouvés dans un grand cahier. Pilar y évoque la Seconde Guerre mondiale, l'arrestation de l'homme qu'elle aime par les nazis, l'engagement, la liberté, la violence et la passion.