Ce volume reprend le premier cycle de la série : En 1945, Floyd a 4 ans quand son père est tué par les Russes. Il décide alors qu'il fera un jour partie de la CIA. En 1967, il s'engage et est affecté en Inde où il prendra la mesure de ce qu'est la Guerre froide. Et en 2004, Floyd ressurgit dans une Amérique qui croit avoir triomphé du marxisme.