Clochette décide de s'aventurer hors de la vallée des fées alors que ses amies préparent le passage à l'été. Vidia, sa rivale de toujours, l'accompagne pour être sûre qu'elle ne fasse pas de bêtises. Alors qu'elles se promènent, elles aperçoivent dans un jardin une ravissante maison de fées. Désireuse de la visiter, Clochette s’en approche dangereusement, malgré les conseils de prudence de Vidia. Ce que la jeune intrépide ignore, c’est que la maison appartient à une petite fille de 8 ans du nom de Lizzy. Et lorsque cette dernière approche, il trop tard pour faire demi-tour ! Clochette se retrouve désormais prisonnière, révélant ainsi aux humains l’existence des fées. Vidia et ses amies vont dès lors tout faire pour la libérer…