Au royaume des fées, Yuzu se voit offrir par ses nouvelles amies une barrette ornée d'une pierre rouge. Mais attention, il ne s'agit pas d'un bijou ordinaire.