De retour des Etats-Unis, Parker et Badger retrouvent sur leur chemin Garcia, qui compte bien leur faire payer leur loyer, quitte à y parvenir par la force. Mais la chance est de leur côté : assommé par un extincteur, Garcia perd la mémoire. Parker et Badger en profitent pour lui faire signer un document annulant les loyers en retard.