Lem et Isaac sont deux enfants vivant dans un orphelinat cerné de murs montant jusqu'au ciel. Ils tentent d'apercevoir à travers un trou la Grande Eau, symbole pour eux de toutes les libertés. L'action se passe au lendemain d'une guerre, dans un établissement régi par un dictateur, sans autre espace laissé au rêve et à l'imaginaire que ce seul trou.