Jâ Benal, sous couverture de criminel condamné à l'exil lunaire, est un atomiste de génie envoyé par la Haute Cour terrestre pour infiltrer les hautes sphères d'une colonie soupçonnée de projets de rébellion... Avec un cahier graphique.