Tom le bûcheron habite à Molino, un pays où le vent a disparu. Un jour, il trouve un petit garçon dans la forêt, nommé Éolien comme le ruban sur son poignet l'indique, et le recueille. Ce dernier se révèle être le fils du vent. Il a une mission : ouvrir la porte des vents. L'ouvrage contient des activités pour découvrir les différents aspects du vent, notamment celui d'énergie renouvelable.