Quand Nicki perd sa moufle dans la neige, toute une ribambelle d'animaux gelés vient s'y pelotonner une taupe, un lièvre, un hibou... et même un ours. Mais cet abri douillet pourra-t-il vraiment accueillir tout le monde ?