Risa est embarrassée par la déclaration que lui fait un ex-petit copain et elle supporte mal de voir une nouvelle, Seiko, embrasser Ootani. Ootani jubile jusqu'à ce qu'il apprenne que Seiko est en fait un garçon habillé en fille...